





LOUNAS – PITOPALVELU – TAKEAWAY – NETTIKAUPPA
Kotiruokaa suoraan Porvoon sydämestä!
Måndag – Lördag
Monday – Saturday
10:30 – 14:00
Päivän Lounas • Dagens Lunch
Hanna Marian runsaasta lounasvalikoimasta saat täyden vatsan ja iloisen mielen!
Lounas sisältää salaattipöydän, leipävalikoiman, lämminruoan, kahvin ja jälkiruoan.
I lunchen ingår salladsbord, brödval, den varma maten, kaffe och efterrätten.
-
Talon Lohikeitto, Husets Laxsoppa13.50€
-
Talon Hernekeitto, Husets ärtsoppa13.50€
-
Kermainen sienirisotto, gräddig svamprisotto13.50€
-
Parsakaalipasta kanalla ja tuorejuustolla, Broccolipasta med broiler och färskost13.50€
-
Kalapullat sitruunakermakastikeella, fiskbullar med citrongräddsås13.50€
-
Jauhelihamakaroonilaatikko, maletköttmakaronilåda13.50€
-
Torstain jälkiruoka: Pannukakku ja hillo, pannkaka och sylt
-
Päivän kala, Dagens fisk18.00€
-
Päivän leike, Dagens schnitzel: Bearnaiseleike, Bearnaiseschnitzel15.00€
-
Kevät letut, kerma, mansikoita ja nutellaa, Vår plättar grädde,jordgubbar och nutella6.00€
Saatavilla myös À la carte.
Du kan också beställa från A la carte menyn.
Tilaa nyt!
Pääsiäisen herkut – Påskens delikatesser
-
Valkosipuliperunat 1,5l vuoka:€10.00
-
Sitruunajuustokakku:€45.00
-
Pyöreä parsapiirakka, Rund sparrispirog:€28.00
-
Pistaasijuustokakku:€45.00
-
Persikkarahkakakku • Persikakvarkkaka:€25.00
-
Pääsiäisbritakakku, Påskbritakaka:€45.00
-
Paahtopaisti, smetanakastike 200g:€13.00
-
Monican sinappi:€5.00
-
Lihapullat Köttbullar 500g:€17.50
-
Lammaspata, Lammgryta 500g:€15.00
-
Kermaperunat 1,5l vuoka:€10.00
-
Katkarapuskagen:€11.50
-
Hanna Marian Saaristolaisleipä Hanna Marias skärgårdslimppa:€8.50
-
Bataatti-savujuustokeitto, Batat-röktostsoppa 0.5l:€6.00
Varaa paikkasi!
Hanna Marian perinteinen Vappubrunssi kellarissa
Ruokalista
- Romainesalaattia, paahdettua cashewpähkinää L, G
- Parsa-kevätsipuli-pinaattisalaatti L, G
- Varhaisperunasalaatti M, G, VEG
- Coleslaw-salaatti kevätkaalista M, G, VEG
- Silakkavalikoima M, G
- Lämminsavulohta ja kermaviilikastike M, G
- Katkarapuja skagen M
- Paahdettua paistia ja sesam-teryaki kastiketta M
- Salamia M, G
- Espanjalainen munakas lisänä aurinkokuivattua
- tomaattia ja pinaattia L, G
- Pekonia M, G
- Wotkins nakkia M, G
- Pinaatti- ja fetapiirakkaa
- Kasvispihvejä ja kurkkujogurttia L
- Riisipiirakka ja munavoita L
- Leipäjuustoa ja Peltolan aurajuustoa L, G
- Tyrni-omenahilloa L, G
- Siemennäkkäriä M
- Leipävalikoima L, Voita
- Tyrni-appelsiini shotti VEG, G
- Munkkeja ja simaa L
- Britakakkua V, L
- Suklaakakkua
- Croissanteja
- Nutellaa ja vadelmahilloa
- Hedelmäsalaattia
- Kahvia ja teetä
Matlistan
- Romansallad med rostade cashewnötter L, G
- Sallad med sparris, vårlök och spenat L, G
- Färskpotatissallad M, G, VEG
- Coleslaw på färskkål M, G, VEG
- Sillurval M, G
- Varmrökt lax med gräddfilsås M, G
- Skagen med räkor M
- Rostad stek med sesam-teriyakisås M
- Salami M, G
- Spansk omelett med soltorkad tomat och spenat L, G
- Bacon M, G
- Wotkins knackkorv M, G
- Spenat- och fetapaj
- Grönsaksbiffar med gurk-yoghurt L
- Karelska piroger med äggsmör L
- Brödost och Auraost från Peltola L, G
- Havtorns-äppelsylt L, G
- Fröknäcke M
- Brödurval, smör L
- Havtorns-apelsinshot VEG, G
- Munkar och mjöd L
- Britatårta V, L
- Chokladkaka
- Croissanter
- Nutella och hallonsylt
- Fruktsallad
- Kaffe och te
-
09.03 –21.03.2026
Tilaa lounaat viikoksi
Beställ veckans luncher
Ruokakassi sisältää viiden päivän ruoat kahdelle tai neljälle hengelle. Valitse kolmesta vaihtoehdosta. Ruokakassien sisältö vaihtuu joka kolmas viikko.
Matkassen innehåller fem dagars mat för två eller fyra personer. Välj från tre olika alternativ. Matkassarnas meny byts var tredje vecka.
Hanna Marian Verkkokauppa
Herkullisia täytekakkuja, makeita pullia ja munkkeja, suolaisia piirakoita sekä maukasta kotiruokaa.
Teemme ruoat itse alusta alkaen.

Vuoden Palveleva Perheyritys 2021
Hanna Maria on jo 36 vuotta Vanhassa Porvoossa toiminut kodikas ruokapaikka ja yksi Porvoon suosituimmista lounasravintoloista. Suomalainen kotiruoka reiluina annoksina on meidän tavaramerkkimme.
Kellarikerroksessa tunnelmallinen 60-paikkainen tilausravintola, joka tarjoaa tilanteeseen sopivat puitteet juhliin, kokouksiin ja muihin ryhmille järjestettäviin tilaisuuksiin. Tarjoamme laadukasta pitopalvelua kaikenlaisiin juhliin. Voit hakea herkut suoraan ravintolasta tai tilata yksilöllisen palvelun tarpeen mukaan.
Tervetuloa!





Poikkea kahville!
Lounaan lisäksi tarjoamme aamiaspaketteja sekä rutkasti täällä leivottuja pullia, kakkuja, täytettyjä sämpylöitä sekä tietysti Runenbergintorttuja! 🧁
Utöver lunchen erbjuder vi också morgonmålspaket, fyllda semlor och nybakta bullor, kakor och Runebergstårtor året om!

Pitopalvelut & Tilaukset
Tuleviin Juhliinne valmistamme kotiinne kaikki ruoat, kakut (suolaiset ja makeat) ja leivonnaiset ynnä muuta.
Myös kellarikerroksen 60-paikkainen tilausravintola tarjoaa tunnelmalliset puitteet juhlille, kokouksille ja muille ryhmille järjestettäville tilaisuuksille.
Otattehan yhteyttä, niin suunnittellaan yhdessä.
Vi erbjuder också catering. Utöver husmanskost gör vi fyllda kakor och smörgåstårtor. Sött och salt, smått och stort, tag kontakt med oss så planerar vi er nästa fest/tillställning tillsammans.
I nedre våningen finns också en fin fest lokal med egen bar och plats för 60 personer.







